Mini logo

Vana brauser.

Get a safer and faster internet with a new browser. We have optimized the MINI for future standards. More information can be found here at browser-update.org . Tip: You're always up to date on your smartphone.

Uuenda oma veebilehitsejat.
Lepi kokku proovisõit

MINI Connected.

MINI Connected on teenuste ja rakenduste pakett, mis ühendab sind sinu MINIga, pakkudes sulle teekonnal teavet ja meelelahutust ning liites sind turvaliselt ja sujuvalt välismaailmaga.

App Store Google Play

UUS MINI RAKENDUS*

Tere tulemast MINI rakendusse. Selle modernne disain, käepärane käsitsemine ja ulatuslikud funktsioonid pakuvad sujuvamat kasutuskogemust ja täiustatud funktsionaalsust. Oma teekondi saad planeerida liikvel olles ning sihtkohad on võimalik saata otse MINIsse. Rakendus laseb sul kontrollida, kas lukustasid sõiduki, ning selle kaugjuhtimise teel lukustada. Ning kui käes on hoolduse aeg, teavitab see sind, võimaldades sul MINI partneri juures otse hoolduse aegu broneerida. Naudi muretut mobiilsust – igal ajal ja igal pool. Laadi rakendus siit tasuta alla.

App Store Google Play

 

7 MINI RAKENDUSE OLULISEMAT OMADUST.

MINI rakendusega on sul:

  • Kohene juurdepääs sõiduki olekule ja funktsioonidele
  • Vahetu juurdepääs MINI teeninduskeskusele
  • Nutikad teenused, mis toetavad elektromobiilsust
  • Põhjalikud navigatsiooni- ja kaarditeenused reiside planeerimiseks
  • Regulaarsed uuendused ja laiendused funktsioonide valikule
  • Võimalus planeerida oma teekonda eelneval õhtul ja saata see oma autosse
  • Võimalus saada teavitus, kui MINI Electric on end täis laadinud

* MINI rakendus ühildub kõigi MINI mudelitega alates märtsist 2018. Nõuded on MINI Connected pakett ja sobiv nutitelefon. MINI rakenduse funktsioonid on erinevad sõltuvalt sellest, millise mudeliga see on ühendatud.

KONTROLLID OLUKORDA, SÕLTUMATA ASUKOHAST.

MINI rakenduse vahekaart „Vehicle“ (sõiduk) kuvab mugavalt erinevaid näite sinu sõiduki oleku kohta – ülevaade sinu peopesas.

See sisaldab järgmisi funktsioone:

  • Sõiduki teave
  • Sõiduki olek (õlikontrolli / vajaliku hoolduse teavitus)
  • Kaugjuhitavad teenused (sõiduki otsing, uste avamine/lukustamine)
  • Ventilatsiooni/kliimaseadme juhtimine
  • Link MINI omaniku juhendi juurde
  • Elektromobiilsuse funktsioonid, nagu allesjäänud sõiduulatus koos laadimisolekuga
  • Laadimise ja kliimaseadme taimer
  • Laadimisajalugu
  • Skanni ja lae (mugav juurdepääs MINI Chargingule)

TEA ALATI, KUS SA ASUD.

Sinu täiusliku isikliku mobiilsuskaaslasena hoiab MINI rakenduse kaardijaotis sind teel olles kursis asukohtade, sihtkohtade ning muu kasuliku teabega.

See sisaldab järgmist:

  • Kaardiotsing
  • Kategooria otsing
  • Vabateksti otsing
  • Edasimüüja otsing
  • Laadimisjaama otsing koos üksikasjadega
  • Huvipunktide (POI-d) otsing
  • Sihtkoha üksikasjad
  • Lemmikud, sh kodu ja töökoht
  • Parkimise üksikasjade kuva
  • Autosse saadetud sihtkohad
  • Teisest rakendusest asukoha jagamine

HOIA OMA PROFIILI.

MINI rakenduse põhieesmärk on täiustada sinu ühendust digimaailmaga ja hoida sind selgelt olukorra kontrollijana – nii MINI sees kui ka väljaspool seda. Asjakohane teave ja seaded sinu profiili leheküljel aitavad sul veelgi lihtsamini sõita.

Sisalduvad näiteks järgnevad funktsioonid:

  • Isiklik profiil
  • Seaded
  • Maanteeabi
  • Finantsteenused
  • Korduma kippuvad küsimused
  • Probleemist teatamine

SINU MINI, KONTROLLI ALL.

Uue MINI rakenduse teenindusfunktsioonide abil saad lihtsal viisil hallata oma MINI teenindus- ja hooldusnõudeid. Saa mugavaid tõuketeateid, kui su MINI vajab hooldust, broneeri hoolduse aegu ning küsi maanteeabi otse MINI rakenduse kaudu.


See sisaldab järgmist:

  • Hoolduse teated
  • Tagasikutsumiste teated
  • Eelistatud edasimüüjaga kontakteerumine
  • Veebipõhine aja broneerimine
  • Maanteeabi

PAKETID JA FUNKTSIOONID

Varusta oma MINI uusima tehnoloogiaga ning kõigega, mida edasiliikumiseks vajad. Paketid sisalduvad meie varustusetasemetes – nende puhul loe iga mudeli kohta lähemalt siit.

MINI Connected – MINI Connectedi paketid – Connected Media ikoon

MINI CONNECTED MEDIA.

Koge teavet ja meelelahutust koos erinevate Connected Media paketis sisalduvate MINI Connectedi teenustega:

  • 6,5-tolline puuteekraan MINI 3-ukselise, 5-ukselise, Cabrio ja Clubman
  • 8,8-tolline puuteekraan MINI Countryman
  • MINI Visual Boost raadio
  • MINI juhteseade
  • Heli voogesitus Bluetoothi kaudu
  • Kaugjuhitavad teenused
  • MINI Connected
  • Connected Drive’i teenused
  • 2 täiendavat kesksageduskõlarit
  • TeleServices
MINI Connected – MINI Connectedi paketid – Connected Navigationi ikoon

MINI CONNECTED NAVIGATION.

Koge erinevaid MINI Connectedi teenuseid nagu Apple CarPlay, RTTI või kaugjuhitavad teenused, ning paljusid teisi MINI Connected Navigationi paketis sisalduvaid funktsioone:

  • 6,5-tolline puuteekraan MINI 3-ukselise, 5-ukselise, Cabrio ja Clubman
  • 8,8-tolline puuteekraan MINI Countryman
  • MINI Visual Boost raadio
  • MINI juhteseade
  • Heli voogesitus Bluetoothi kaudu
  • Kaugjuhitavad teenused
  • MINI navigatsioonisüsteem
  • Automaatne kaardiuuendus õhu kaudu
  • Reaalajas liiklusteave
  • MINI Connected
  • Connected Drive’i teenused
  • Apple CarPlay valmidus
  • TeleServices
  • 2 täiendavat kesksageduskõlarit
MINI Connected – MINI Connectedi paketid – Connected Navigation Plusi ikoon

MINI CONNECTED NAVIGATION PLUS.

Koge parimat meelelahutust ja kogu soovitud teavet kõrglahutusega 8,8-tollisel mitmikvaate funktsionaalsusega ekraanil. Samuti võid oodata nutikat kõnetuvastust ning ka järgnevaid funktsioone ja digiteenuseid.

  • 8,8-tolline puuteekraan MINI 3-ukselise, 5-ukselise, Cabrio, Clubman ja Countryman
  • MINI Visual Boost raadio
  • MINI juhteseade
  • Bluetooth-vabakäekomplekt sõidukis
  • Kaugjuhitavad teenused
  • MINI navigatsioonisüsteem
  • Automaatne kaardiuuendus õhu kaudu
  • Reaalajas liiklusteave
  • MINI Connected XL
  • Connected Drive’i teenused
  • Apple CarPlay valmidus
  • 2 täiendavat kesksageduskõlarit
  • 2 USB-pesa
  • Telekommunikatsioon ja juhtmevaba laadimine
  • MEELELAHUTUS
  • REISIMINE
  • ABISÜSTEEMID
  • MUGAVUS
  • EDRIVE
mini connected – dab-tuuner

DAB-TUUNER.

DAB (digitaalse raadioringhäälingu) tuuner võimaldab sul lihtsasti oma lemmikjaamade vahel vahetada, pakkudes silmapaistvat helikvaliteeti kõikjal, kus digitaalne levi on saadaval. Veelgi suurema valiku ja parema helikvaliteedi nimel toetab see ka DAB+. Lisaks on sul võimalik saada täiendavat teavet, nagu liiklus- ja ilmauuendusi ning ka loo pealkirja ja esitaja üksikasju.

mini connected – visual boost raadio

MINI VISUAL BOOST RAADIO.

MINI Visual Boost raadio tuleb koos MINI Connectedi ning ülikena, kõrglahutusega ja lihtsasti kasutatava puuteekraaniga. See sisaldab topelttuunerit, nelja kesksageduskõlarit ja kaht keskset bassikõlarit. Lisaks on kaasas ka Bluetooth-vabakäeliides ja LED-rõngas armatuurlaua ümber. Seda on lihtne keskkonsoolis asuva MINI juhteseadme abil kasutada.

mini connected – drive’i teenused – ilm

MINI CONNECTED DRIVE’I TEENUSED.

MINI ConnectedDrive’i teenused lubavad sul teha kõike, mida soovid, ning ühenduda kõige sinu jaoks olulisega. Naudi suurt hulka nutikaid teenuseid ja sõidukirakendusi, mis pakuvad teavet ja meelelahutust kogu teekonnal. Samuti võimaldab see kasutada uut MINI rakendust.

mini connected – veebipõhine parkimisteave

MINI ONLINE.

MINI Online sisaldab hulgaliselt teenuseid ja rakendusi, mida saad kasutada igal ajal värskeimate maailma-, äri- ja spordiuudiste ning ilmaennustuse teadasaamiseks. Et saaksid endiselt teele keskenduda, on sul võimalus lasta valitud uudised endale ette lugeda. Individuaalseid RSS-voogusid saad rakenduses salvestada jaotise „My News“ (minu uudised) all.

mini connected - spotify

SPOTIFY.

MINI ja Spotify pakuvad MINI helisüsteemi kaudu juurdepääsu kogu muusikale, mida võid eales soovida kuulata. Lihtsalt ühenda tasuta Spotify iPhone®-i rakendus oma MINI Connectedi süsteemiga ja naudi 30 miljonit lugu ning ka Spotify raadiot. Võimalik on luua ka oma esitusloendeid, et sul oleks täiuslik muusika igale teekonnale. Juhi oma Spotify muusikat täielikult MINI Connectedi kaudu ning ära lase telefonil tähelepanu kõrvale juhtida.

mini connected – kesksageduskõlar

TÄIENDAVAD KESKSAGEDUSKÕLARID.

Lisaks niigi muljetavaldavale kõlarisüsteemile, mis sinu sõidukisse põhivarustuse osana paigaldatakse, annavad MINI Connected Media ja kõrgemad paketid sulle kaks täiendavat kesksageduskõlarit. Need paigaldatakse esiuste paneelidesse, et pakkuda sujuvamat ja selgemat heli, muutmaks sõitmise võimalikult ohutuks ja mugavaks täna lihtsale helitugevuse kontrollimisele ja häälkäsklusfunktsioonidele.

mini connected – liiklusteave

REAALAJAS LIIKLUSTEAVE (RTTI).

Püsi liiklusest sammu võrra ees ning väldi viivitusi tänu reaalajas liiklusteabele (RTTI) ja MINI Connectedi navigatsioonisüsteemile. See teavitab sind õnnetustest, liiklusummikutest ja eesolevatest teetöödest. RTTI võimaldab sul leida kiireimaid marsruute ning vältida igasuguseid seisakuid. See hoiab sind kursis kõigi põhiteede ja kiirteede liiklusolukorraga. Süsteem arvutab, milliseid viivitusi on oodata, ning soovitab ümbersõite, et saaksid aegsasti reageerida.

Vali peamenüüs „Navigation“ (navigatsioon), seejärel „Map“ (kaart).
Liiklusolusid kuvatakse eri värvidega valiku „Map views“ (kaardivaated) all.
Roheline näitab, et probleeme pole. Kollane tähistab aeglast liiklust.
Oranž märgib katkendlikku liiklust. Punane annab märku liiklusseisakust.
Kollane või punane hoiatus ilmub valiku „Traffic information“ (liiklusteave) alla kohe, kui konkreetse marsruudi kohta on uudiseid. Viivituse üksikasjad ja võimalikud ümbersõidud kuvatakse, kui klõpsata valikul „Traffic information“ (liiklusteave).

mini connected – navigatsioonisüsteem

MINI NAVIGATSIOONISÜSTEEM.

MINI navigatsioonisüsteem pakub sulle marsruudinavigeerimist, mis viib sind sihtkohta häälkäskluste, kaardikuvade ja noolsuunistega kvaliteetsel kõrglahutusega lihtsasti kasutataval puuteekraanil. Ekraanil saad rakendust sõrmede abil suurendada, et oma marsruuti selgemalt ja üksikasjalikumalt näha. Süsteemil on ka öörežiim, reaalajas liiklusteave ja vaatamisväärsuste otsimisfunktsioon, et sind kiiresti ja ohutult sihtkohta juhtida.

Süsteemi saab juhtida MINI juhtseadme kaudu, kaardiuuendused on saadaval USB kaudu. Kokkuvõttes muudab see sinu MINI Visual Boost raadio kogenud teejuhiks.

mini connected – kaugjuhitavad teenused

KAUGJUHITAVAD TEENUSED.

Kaugjuhitavad teenused võimaldavad sul oma telefonis MINI rakendust kasutades MINI-le eemalt juurde pääseda ning mõnesid selle funktsioone aktiveerida. See tähendab, et sa saad oma sõidukit positsioneerida. Sa saad uksi kaugjuhtimise teel lukustada ja avada. Ning sa saad kaugusest ka kliimaseadme ja ventilatsiooni aktiveerida tagamaks, et enne sõitma hakkamist on sisekliima just selline, nagu sina seda soovid – ja palju muudki. Kõike seda ja veelgi enamat saad teha MINI rakendusega.

mini connected – automaatne kaardiuuendus

AUTOMAATNE KAARDIUUENDUS ÕHU KAUDU.

MINI navigatsioonisüsteemist kõigi eeliste kätte saamiseks soovitame kaarte regulaarselt uuendada. Maanteevõrgud muutuvad kiiresti – alates teesulgudest ja suurtest teetöödest kuni täiesti uute tänavateni. Seetõttu uuendame pidevalt oma kaardiandmeid tagamaks, et MINI juhtidel on jõuline navigatsioon käeulatuses. Sinu riigi navigatsioonikaardiuuendused saadetakse MINIsse kuni 4 korda aastas ning need paigaldatakse automaatselt õhu kaudu.

Värsked uuendused kuvatakse süsteemis kohe sel hetkel, kui need kättesaadavaks muutuvad. Sina pead need vaid kinnitama. Täielike kaardiuuenduste teemal konsulteeri oma eelistatud edasimüüjaga.

mini connected – automaatne hädaabikõne

AUTOMAATNE KOHUSTUSLIK HÄDAABIKÕNE.

Kõik uued MINI mudelid EL-is sisaldavad nüüd ka eCalli – kohustuslikku automatiseeritud hädaabikõnesüsteemi, mis teavitab päästeteenistust kokkupõrke korral. eCall valib raske liiklusõnnetuse korral automaatselt Euroopa ühtse hädaabinumbri – 112 – ning edastab päästeteenistusele sõiduki asukoha ja täiendavad päästele olulised andmed. Klientidega tegeldakse nende emakeeles, sõltumata hädaabikõne rakendamise asukohast. Märgime igaks juhuks, et see teenus ei ole must kast ning ei salvesta pidevalt sinu MINI asukohta. Süsteemi eesmärk on lisaturvalisus ning see salvestab vaid õnnetuse hetkel minimaalseid andmeid – näiteks šassiinumber (VIN-kood), täpne asukoht (GPS-i kaudu), ja täiendavaid andmeid nagu kokkupõrke tüüp. eCalli ei saa kasutada liikleja liikumise jälgimiseks.

mini connected – teleservices

MINI TELESERVICES.

MINI TeleServices võimaldab ühenduvust MINI kui ettevõtte ja sinu auto vahel. Seega kus tahes sa asud, oleme sinu jaoks olemas. Vajaduse korral loob süsteem kohese ühenduse hädaabi- või rikkeabiteenusega, et abi oleks peagi saadaval. Ent see pole kõik. Nutikas tehnoloogia loob märguande ka näiteks siis, kui sinu MINI aku on tühjenemas. Või kui hoolduse aeg on käes, edastab see vajaliku sõidukiteabe asjakohasele MINI teeninduspartnerile, kes võtab sinuga seejärel ühendust, et MINI jaoks hooldus- või paranduskuupäev kokku leppida. Alternatiivselt saad kasutada MINI Connectedi menüüd käsitsi abi palumiseks.

mini connected – loomuliku keele mõistmine

LOOMULIKU KEELE MÕISTMINE.

Oma MINIga võid sa rääkida oma tavalise kõnehäälega. Loomuliku keele mõistmise funktsiooni töötlemiskiirus on vaid mõni sekund ning see suudab tuvastada sinu tavahäält. Seega saad MINIga suhelda, kasutades oma häält, ning toiminguid ka vajadusel peatada. Sa võid isegi paluda asju nagu: „Näita mulle kiireimat teed koju“. See on täiuslik viis paljude sinu telefoni funktsioonide juhtimiseks, et saaksid ohutult käed roolil ja silmad teel hoida. Loomulikult saab seda funktsiooni ka igal hetkel inaktiveerida.

mini connected – mugavus

PUUTEEKRAAN (6,5/8,8 tolli).

Täiusta oma ühendust digimaailma ja sinu MINI tehnoloogia jõuga, kasutades 6,5- või 8,8-tollist kõrglahutusega puuteekraani. See kõrgklassi liides lubab muretut juurdepääsu kõigile sinu MINI rakendustele ning selget pilti marsruudist koos navigatsioonisüsteemiga. Arenenud puuteekraanitehnoloogia asetab kõik uuenduslikud meelelahutus-, kommunikatsiooni- ja navigatsioonifunktsioonid sõna otseses mõttes sinu sõrmede alla.

mini connected – vabakäekommunikatsioon

VABAKÄEKOMMUNIKATSIOON.

Pakett MINI Connected Navigation Plus võimaldab sul nautida vabakäekõnesid MINI tavapärase Bluetooth-süsteemi kaudu. Bluetoothi kaudu on võimalik MINIga ühendada kaks telefoni, millega saab kõnesid teha ja vastu võtta, ilma et käsi roolist lahti peaks laskma. Kasuta lihtsalt nuppe roolil või hääljuhtimist. Veelgi enam – teine sisseehitatud mikrofon kaassõitja poolel tagab optimeeritud heliselguse kogu sinu MINI salongis. Induktsioonühendus sinu auto välisantenniga lubab mobiililevil olla auto sees vähemalt sama hea kui väljas.

mini connected – juhtmevaba laadimine

JUHTMEVABA LAADIMINE.

MINI juhtmevaba laadimise riiul keskkonsoolis võimaldab sul QI-toega nutitelefone turvaliselt hoiustada ja laadida. Seega jääb juhtimisala kaablivabaks. Kohe, kui oma nutitelefoni laadimisjaama asetad, näitab LED-tuli, et telefon on ühendatud ja laeb. Laadimisjaamas on telefonil ka parim levi, tänu induktsioonühendusele välisantenniga. Kui sul on ühilduvuse kohta küsimusi, võta ühendust MINI partneriga. Palun arvesta, et laadimisriiuli peaks paigaldama ainult erioskustega tehnikud. Sinu kohalik MINI partner aitab sind sellega.

mini connected – liidesed

USB-LIIDES(ED).

USB-ühendus keskkonsooli põhjas on olemuselt täiendav sisend (ja laadija), mis võimaldab sul muusikaprogramme otse juhtida ja esitada muusikat ja faile muusikamängijatelt, mälupulkadelt ja nutitelefonidest. Seadmete ühendamine USB-liidesega on lihtne ja kiire – sõltuvalt varustusest – ning seda saab teha sinu enda USB-kaableid kasutades, või MINI kaabliadapteri abil, mis on saadaval lisavarustusena.

Pakett Connected Navigation Plus pakub keskkonsoolis üksteise kõrval kaht USB-pesa/-liidest: A-tüüpi / 1,5 A ja C-tüüpi / 3 A pesa mobiilseadmete eriti kiireks laadimiseks, võimaldades sul kaht nutitelefoni (või muud seadet) üheaegselt kasutada ja laadida.

mini connected – juhteseade

MINI JUHTESEADE.

Keskkonsoolis asuv MINI juhteseade võimaldab sul juhtnuppu pöörates, vajutades ja kallutades lihtsasti navigeerida kõigi MINI Connectedi omaduste ja funktsioonide seas. Juhteseadme väike kujutis ilmub sinu puuteekraanile, et näeksid lihtsasti, kus sa MINI Connectedis asud ning mida sa teed. Meedia, telekommunikatsiooni, peamenüü, raadio ja kaardimenüü valimiseks on ka otsevalikunupud. Suvandinupp avab kontekstist lähtuva seadete lehekülje ning tagasinupp viib sind viimati valitud lehele tagasi.

mini connected – bluetooth-vabakäeliides

BLUETOOTH-VABAKÄELIIDES.

Bluetooth-vabakäeliides integreerib ühilduvad Bluetoothi toega nutitelefonid juhtmevabalt ja intelligentselt sinu MINI süsteemiga ning loomulikult selle käepärase ekraani ja juhtimisvõimalustega. See tähendab, et sul on oma MINIs vahetu juurdepääs telefoni või muu seadme kõige olulisematele andmetele ja funktsioonidele. Seda on äärmiselt ohutu ja mugav kasutada, kuna seda saab juhtida MINI juhteseadme, multifunktsionaalse rooli või hääljuhtimise abil.

mini connected – heli voogesitus bluetoothi kaudu

HELI VOOGESITUS BLUETOOTHI KAUDU.

Heli voogesitus Bluetoothi kaudu võimaldab Bluetooth-vabakäeliidesel muusikat juhtmevabalt sinu MINI helisüsteemile edastada. Selle teevad võimalikuks MINI Visual Boosti raadio ja kõik MINI Connectedi paketi võimalused. Kõnesünteesifunktsioon võimaldab sul kuulata sisu helisüsteemi kaudu. Sõltuvalt paigaldatud varustusest, saab mobiiltelefoni juhtida MINI juhteseadme, multifunktsionaalse rooli või hääljuhtimise abil.

mini connected – täiustatud bluetoothi valmidus mobiiltelefonile

TÄIUSTATUD BLUETOOTHI VALMIDUS MOBIILTELEFONILE.

See valik võimaldab telefoniga vabakäekõnesid ning ühendab kuni kaks ühilduvat telefoni sinu MINI süsteemidega, parandades samas oluliselt kõnede helikvaliteeti. Siia kuulub dokkimisalusega keskne käetugi, mis on täiuslik mobiiltelefoni hoidmiseks ja laadimiseks. Samuti saad sa multifunktsionaalse 3 kodaraga nahkkattega rooli, mis mitte ainult ei tee sõidukogemust intensiivsemaks, vaid pakub ka täiuslikku viisi paljude sinu telefoni funktsioonide juhtimiseks.

mini connected - edrive’i teenused - elektriline pistikhübriid

EDRIVE’I TEENUSED SINU ELEKTRILISELE PISTIKHÜBRIIDILE.

MINI Connectedi lisavarustusse kuuluvad eDrive’i teenused aitavad maksimeerida sinu MINI Countrymani pistikhübriidi mugavust, praktilisust ja ökonoomsust. See saab näidata sulle lähimat elektriauto laadimisjaama kaardil mis tahes piirkonnas, sõiduki aku sõiduulatust, hetke laetust ja järelejäänud laadimisaega. Need kuvatakse kõik keskekraanil või MINI rakenduses.

Samuti pakub see sulle täiustatud aku ettevalmistusvõimalusi ja kaugjuhitavaid teenuseid, mis võimaldavad sul juhtida sõidukiga seotud funktsioone mugavalt oma nutitelefonist. Lisaks eemalt lukustamisele ja avamisele saad sa reguleerida ka laadimise seadeid ning kliimaseadeid konkreetseks väljumisajaks. Samuti võimaldab see ökonoomsemalt sõita, hinnates sinu eelmise sõidu andmeid koos täiendava statistikaga.

mini connected – edrive’i teenused – electric

EDRIVE’I TEENUSED SINU MINI ELECTRICULE.

MINI Connectedi lisavarustusse kuuluvad eDrive’i teenused aitavad maksimeerida MINI Electricu mugavust, praktilisust ja ökonoomsust. Sõitmise ajal arvutab see pidevalt rohelist marsruuti – kõige energiatõhusamat marsruuti, mida on hetkel võimalik järgida.

Sinu MINI rakendus näitab reaalajas, kus asuvad lähimad laadimisjaamad, nende pakutud ühendustüüpi ja laadimisvõimekust. See püüab alati tagada, et jõuad oma eelistatud laadimisjaamani. Samuti näitab see sulle aku sõiduulatust kõigi sõidurežiimide puhul, aku hetkelaetust ja järelejäänud laadimisaega.

KORDUMA KIPPUVAD KÜSIMUSED

  • Mis on MINI Connected?

    MINI Connected on grupp „ühendatud“ tooteid, mis on saadaval erinevates pakettides ja mis kasutavad mobiil- ja internetitehnoloogiaid, võimaldades ühenduvust sinu autos ja väljaspool seda.

  • Milliseid juurdepääsuandmeid saan kasutada MINI Connectedi portaali sisse logimiseks?

    MINI Connectedi kasutamiseks pead looma kasutajakonto / MINI ID, kasutades MINI rakendust või MINI Connectedi portaali. Kui oled MINI rakenduses juba endale MINI ID loonud, saad seda kasutada ka MINI Connectedi portaali sisselogimiseks. Kui sul pole veel MINI Connectedi juurdepääsuandmeid, klõpsa palun MINI Connectedi portaali kodulehel olevas sisselogimiskastis lingile „Registreeri“.

    Sisesta kogu vajalik teave allolevasse registreerimisvormi ja kinnita kõik need andmed. Seejärel saad sa kinnituslingi, mis saadetakse sinu märgitud meiliaadressile. Pärast aktiveerimislingile klõpsamist on sul portaalile juurdepääs.

  • Mis on mu VIN-kood?

    VIN-kood on sinu sõiduki valmistajatehase tähis ning see on ainulaadne sinu sõidukile. Üldjuhul võib seda leida mitmest kohast. VIN-koodi leiad oma MINI dokumentidest, teenuselepingust, ning see on löödud juhipoolse uksepiilari peale või tuuleklaasi alla. Mõnedes riikides võib selle leida kaassõitjapoolse külgpiilari pealt.

    Samuti on see kirjutatud sinu registreerimisdokumentidesse ja kindlustuspoliisi. See avaldab konkreetset teavet sinu MINI kohta, muuhulgas: võimsus (kW), käigukasti tüüp, värvus, tootmiskuupäev ja muud omadused.

  • Mis on MINI CarData?

    MINI CarData võimaldab sul saada ülevaadet põhilistest telemaatikaandmetest, mida su sõiduk edastab MINI Connectedi teenuste osana BMW Groupile, mis seal seejärel salvestatakse. Kui soovid teada nende telemaatikaandmete hetkeväärtusi, võid teha igal hetkel MINI CarData andmearhiivi päringu. Samuti saad kasutada MINI CarDatat, et anda igal hetkel kolmandatele isikutele juurdepääs valitud telemaatikaandmetele.

    Hiireklõpsust piisab, et edastada andmed kolmandale isikule, keelduda taolisest päringust või võtta tagasi varem antud nõusolek andmetele juurdepääsu kohta. See tähendab, et ainult sina valid, missugune ettevõte missuguseid telemaatikaandmeid saab.

  • Milliseid andmeid minu sõidukilt kogutakse? Mis eesmärgil?

    Paljud sinu sõiduki elektroonikakomponendid sisaldavad mälusid, mis talletavad ajutiselt teavet sõiduki oleku ja võimalike rikete kohta.

    Need andmed on loomult tehnilised ning mõeldud rikete tuvastamiseks, nende parandamiseks ja sõiduki funktsioonide optimeerimiseks.

    MINI Connectedi teenuste pakkumiseks edastatakse mõned sõidukis talletatud andmed püsivalt paigaldatud SIM-kaardi kaudu telemaatikaandmete kujul BMW Groupi serverile.

  • Kui kaua neid telemaatikaandmeid BMW Groupis hoiustatakse?

    BMW Group kogub, talletab ja kasutab BMW Groupi serveritele edastatud telemaatikaandmeid ainult kehtivate õigusaktide ulatuses.

    Telemaatikaandmeid töödeldakse ja kasutatakse ainult siis, kui see on vajalik lepingulise suhte sisustamiseks, sisu loomiseks või muutmiseks (inventuuriandmed), ja erinevate teenuste kasutamiseks või nende eest arvete esitamiseks (kasutusandmed).

    Teenuste eest asjakohaste arvete saatmiseks vajalikke telemaatikaandmeid (arveldusandmed) võidakse BMW Groupis talletada ja kasutada pärast kasutusperioodi lõppu, kuni arve on tasutud.

    Teatavaid andmeid võidakse anonüümitud kujul talletada ka pikemalt.

  • Kuidas saan oma juurdepääsuandmeid muuta?

    Oma kasutajanime ja parooli saad muuta MINI Connectedi portaali menüüst „Settings“ (seaded) > „My Details“ (minu üksikasjad).

  • Mida saan ma teha, kui MINI Connectedi teenuseid, mille eest ma maksnud olen, minu autos ei kuvata?

    Kui sa ei näe makstud MINI Connectedi paketti, võib aidata teenuste uuendamine autos.

    Selleks mine esmalt menüüsse „MINI Connected“ ja vajuta juhteseadme all paremal asuvale nupule „Options“ (suvandid). Menüüsuvand „Update MINI services“ (uuenda MINI teenuseid) ilmub MINI keskpaneeli ekraanile. Tee see valik ning oota, kuni uuendus on lõppenud. Seejärel kuvatakse MINI Connectedi pakett, mille eest oled maksnud.

  • Mis eesmärk on SIM-kaardil?

    Integreeritud SIM-kaart on osana MINI varustusevalikutest püsivalt sinu MINIsse sisse ehitatud. See võimaldab sul kasutada paljusid MINI Connectedi funktsioone ja varustusevalikuid nagu reaalajas liiklusteave, Concierge’i teenused ja kaugjuhitavad teenused, ilma lisaseadmeid vajamata. Eelkõige tähendab see seda, et sinu MINI suudab sind keerulistes olukordades abistada.

    MINI TeleServices on osa põhilistest MINI ConnectedDrive’i teenustest ja intelligentsest hädaabikõnest, mis moodustavad paljude teiste MINI Connectedi funktsioonide kasutamise aluse.

  • Kas saan rakendust kasutades vältida iga kord PIN-koodi sisestamist?

    Jah. Kui sinu seade on varustatud sõrmejäljepõhise juurdepääsuga (nt Touch ID Apple’i seadmetel), saad PIN-koodi asemel kasutada seda funktsiooni rakenduse avamiseks.

    Arvestades rakenduses saadaoleva teabe – näiteks hoolduste graafiku – tundlikku olemust, on PIN-kood või sõrmejäljetuvastuse funktsioon oluline turvalisusmeede, et sind ja seda teavet väljaspool ohtu hoida.

  • Kas MINI rakendus kasutab minu mobiilandmesidet?

    Kui Wi-Fi-ühendus puudub, kasutab rakendus mõnede funktsioonide jaoks mobiilandmesidet. Täpsemalt, kui kasutada kaarti vaates „Destinations“ (sihtkohad), võidakse mobiilandmesidet kasutada täiendavate kaardikihtide ja teabe allalaadimiseks.

    Siiski, kaart laaditakse võimaluse korral vahemälusse, et vähendada kasutatud mobiilandmeside mahtu.

  • KUIDAS SAAN OMA TELEFONI SÕIDUKIGA ÜHENDADA?

    1. Vali sõiduki vahekaardilt „Add vehicle“ (lisa sõiduk).

    2. Vali oma MINI mudel.

    3. Kiireim viis on ühendada nutitelefon MINIga USB-pesa kaudu, sellisel juhul edastatakse sinu sõidukiteave automaatselt. Alternatiivina võid sisestada oma sõiduki valmistajatehase tähise (VIN-kood, ingliskeelne lühend VIN) viimased 7 numbrit. Selle leiad juhi või kaassõitja poolselt ukseraamilt või sõiduki registreerimistunnistusest.

    4. Sisesta kinnitus- või turvakood, mis saadetakse sinu sõidukile jaotise „Messages“ (sõnumid) alla ning mida kuvatakse MINI Connectedi menüüs 3 tunni jooksul.

    5. Kinnita oma lisatud MINI. Sõiduki kinnitamine ja ülevaates kuvamine võib võtta mõne sekundi aega.

  • Kuidas saan taastada ühenduse oma telefoni ja auto vahel, kui see katkeb?

    Telefoni ja MINI vahelise USB-ühenduse parandamiseks on mitu meetodit:

    - Kontrolli, kas USB-kaabel on kindlalt sinu auto ja telefoniga ühendatud
    - Veendu, et sa ei ole Bluetoothiga seotud; kui oled, lülita Bluetooth välja nii autost kui ka telefonist
    - Kui sul ei õnnestu endiselt ühendust luua, sulge MINI Connectedi rakendus täielikult ja ava see uuesti
    - Kui sa ei saa endiselt ühendust luua, lahuta USB-kaabel telefoni küljest, tee telefonile taaskäivitus ja ühenda USB-kaabel uuesti
    - Kui ühendusprobleemid püsivad, helista kohalikule MINI klienditeenindusele ja küsi täiendavat abi

    Kui sinu MINI toodeti 2018. a märtsis või hiljem ning sul on lisavarustuse pakett Connected Media, Connected Navigation või Connected Navigation Plus, saad sa oma MINIga ka Bluetoothi kaudu ühenduda. Kui sul on selle ühendusega probleeme, proovi järgnevaid samme:

    - Sõidukisisesel ekraanil vali MINI Connected > Manage Mobile Devices (halda mobiilseadmeid), vali oma seadme nimi ja ühenda seade
    - Kui ühendust ei õnnestu endiselt luua, lülita Bluetooth välja nii autost kui ka telefonist; sõiduki ekraanil vali seadme nimi ja eemalda seade; telefonis mine Bluetoothi seadete leheküljele, vali sõiduki nimi (tavapäraselt „MINI“, millele järgneb numbrijada) ning vali „Unpair“ (eemalda seos) või „Forget“ (unusta)
    - Loo uuesti Bluetoothi side oma auto ja telefoni vahel
    - Kui sul ei õnnestu endiselt ühendust luua, sulge MINI Connectedi rakendus täielikult ja ava see uuesti
    - Kui ühendamine endiselt ebaõnnestub, tee telefonile taaskäivitus ning loo Bluetooth-seos uuesti
    - Kui ühendusprobleemid püsivad, proovi ühendamist USB kaudu või helista kohalikule MINI klienditeenindusele ja küsi täiendavat abi

  • Kus minu plaanitud reise MINI rakenduses talletatakse?

    MINI rakendus võimaldab sul otsida sihtkohti ning edastada need oma sõidukile.

    Need salvestatakse lemmikutena MINI rakenduses. Kui soovid oma sihtkohti MINI rakenduses vaadata, vali menüüst „Map and route planning“ (kaart ja marsruudi planeerimine) ning vali tähe sümbol kaardi paremalt ülevalt nurgast.

    Siin kuvatakse sinu sihtkohti lemmikutena. Reise ei ole võimalik ette planeerida, ühendades sihtkohaotsingu MINI rakenduse kella ja kuupäevaga. Palun arvesta, et see funktsioon on saadaval ainult sõidukitele, millel on lisavarustusse kuuluvad ConnectedDrive’i teenused ja mis toodeti pärast 2018. a märtsi.

  • Kust leian MINI rakenduses oma MINI kasutusjuhendi?

    Sinu sõiduki kasutusjuhendi integreerimist MINI rakendusse hetkel planeeritakse. Kasuta rakendust „MINI Driver’s Guide“. See on saadaval Google Play Store’is ja Apple App Store’is.

  • Kuidas saan MINI rakenduses seadistada oma kodu ja töökoha aadressi?

    Sinu kodu ja töökoha aadressi saab MINI rakenduses lemmikuna salvestada. Selleks vali MINI rakenduses „Map“ (kaart) ning vali rakenduse kaardi paremal üleval servas asuv tähe sümbol.

  • Milliseid rakendusi saab kasutada minu MINIsse marsruutide edastamiseks?

    Sihtkohti on võimalik edastada otse teiste pakkujate rakendustest (kaarditeenused, marsruudi planeerimine, liiklusteabeteenused) MINI rakenduse kaardile, et saata neid sealt otse sõidukisse. Seda funktsiooni on hetkel võimalik kasutada rakendustes Apple Maps ja Google Maps.

  • Kuidas saan saata sihtkoha oma MINIsse?

    Sihtkoha jagamine teisest rakendusest:
    1. Leia sihtkoht Google Mapsis või Apple Mapsis ja vali „Share“ (jaga). Jagamismenüü asukoht Apple Mapsis või Google Mapsis võib erineda, sõltuvalt sinu nutitelefoni operatsioonisüsteemist ja isiklikest seadetest.
    2. Vali MINI rakenduse ikoon. Kui MINI rakendust ei kuvata, leiad selle valiku „More“ (Veel) alt. MINI rakendus avaneb automaatselt ning sihtkohta näidatakse kaardil.

    Saada sihtkoht MINI rakendusest oma MINIsse:
    3. Vali „SEND TO MY MINI“ (saada minu MINIsse). Sihtkoha saad salvestada lemmikuna, klõpsates tähe sümbolil. MINI rakenduses saad otsida mis tahes sihtkohta või valida sihtkoha oma lemmikutest ja saata selle oma MINIsse.
    4. Sihtkoht saadetakse sinu sõidukisse. Sa saad kinnituse sõiduki kohta, kuhu sihtkoht saadeti, ning ka eeldatud reisiaja ja kauguse sinu sõiduki hetkeasukoha ja sihtkoha vahel.

    Alusta marsruudijuhatust saadetud sihtkohta:
    5. Vali oma sõiduki menüüs „MINI CONNECTED“.
    6. Vali „MINI Messages“ (MINI sõnumid).
    7. Vali uus sõnum „My info“ (minu info) koos sihtkoha aadressiga.
    8. Klõpsa sihtkoha aadressil, et käivitada marsruudijuhatus.
    9. Kinnita nupuga „Start route guidance“ (alusta marsruudijuhatust). Marsruut arvutatakse sinu salvestatud marsruudikriteeriumide põhjal.

  • Kuidas ma tean, kas minu MINI jaoks on saadaval värskeimad kaardid MINI Connectedi USB-kaardivärskenduse kaudu?

    Kui oled oma MINI jaoks registreerinud MINI Connectedi USB-kaardivärskenduse, pead minema MINI Connectedi portaali ja kasutama programmi „Download Manager“ selle allalaadimiseks.

    Kui käivitad programmi ja valid oma sõiduki, siis näed, kas allalaadimiseks on saadaval kaardimaterjali uus versioon. Sa ei saa täiendavaid teateid värskeima kaardimaterjali kohta.